En latin, les verbes exprimant une action qui commence, ou une transformation en cours, ont un participe présent en -escens. Exemple : le verbe adolescere, signifiant "grandir", devient, au participe présent, adolescens ("grandissant"), forme qui a donné en français les mots adolescent et adolescence. On retrouve ce suffixe d'origine latine dans de nombreux autres adjectifs et noms d'usage courant (comme convalescent) ou savant (comme ignescent).
Magazine : Virgule n° 59 Page : 10-11
Retour en haut