Jouez avec l'étymologie, grâce à "étymolojeu". Ce mois-ci : le radical "hipp-" et le préfixe "hypo-"
Les mots qui commencent par hipp- ou hippo- ont tous un rapport avec le cheval, et c'est normal : en grec, "hippos" signifie "cheval". Supprimez un p, remplacez le i par un y et vous obtenez, sans changer le son, un autre préfixe, hypo-, qui n'a plus rien de chevalin, et qu'il ne faut surtout pas confondre avec le précédent : hypo- vient du grec "hupo", qui veut dire "en-dessous, sous". Avec ce préfixe-là, les mots dégringolent au sous-sol, ou bien prennent un sens caché, ou encore expriment une idée de diminution…
Magazine : Virgule n° 8 Page : 10-11
Retour en haut