Sommaire

• Rimes en jeu : Le cancre
• Les nouvelles (critiques de livres, BD...)
• La SPM (société protectrice des mots)
• L'histoire des mots : "hasard"

• Etymolojeu : les mots d'origine arabe

  Jouez avec l'étymologie, grâce à "étymolojeu". Ce mois-ci : les mots d'origine arabe.
  Plus de 250 mots de la langue française sont, comme le mot "hasard", d'origine arabe. La plupart sont arrivés en France au Moyen Âge, par l'Espagne ou l'Italie, à une époque où les Arabes développaient une civilisation très brillante, aussi bien dans le domaine des sciences (mathématiques, astronomie, médecine…) que des arts. Plus tard, les voyageurs français des XVIIe et XVIIIe siècles ont rapporté quelques mots arabes dans leurs bagages. Enfin, à partir du XIXe siècle, lorsque la France a occupé l'Algérie, de nouveaux mots arabes, et il s'agit souvent de mots du langage familier, comme "nouba" (concert, fête) et "toubib" (médecin), sont entrés dans la langue française…

  
  

  Magazine : Virgule n° 9 Page : 12-13

  Retour en haut
• Rencontre sur... www.poudlard.org
• Portrait : Gargantua, de François Rabelais
• BD : "Poil de Carotte"
• BD Ali et Lola : À cause de la météo

Fiches

• Fiche astuce : l'utilisation des majuscules (2)
• Fiche recette : le style hypocoristique